Ich musste tatsächlich alles Plattmachen, so dass Sage nichts mehr findet und neu installieren, wenn ich mit nur einem Servernamen auskommen möchte. Das Problem war der alte Lizenzserver der nach der Installation abgefragt wurde. Das Live-Update holte nicht mehr alle Updates. Glücklicherweise konnte ich einen eigenen Update-Server einrichten, da ich ja noch alle Updates gerspeichert hatte.