Da die Überweisungen inzwischen im Inland doch sowieso IBAN-Only sind, bin ich mir gar nicht sicher ob in den aktuellen SEPA-Formaten die BIC noch drin steht bzw. genutzt wird.
Schon mal mit falscher BIC versucht?
In der Sage New Classic mit aktuellem LiveUpdate kann die UStVA noch problemlos gesendet werden.